No contento con los pensamientos retrógrados volcados en la obra, en un reportaje que le hizo para 1965 la revista Newsweek, el anático aseguraba que "los Beatles están llevando a la juventud norteamericana a un estado de excitación y alienación tal, que podrán llegar a hacer cualquier cosa que les pidan. Incluso, llegado el momento, los comunistas harán que los Beatles salgan por televisión para hipnotizar a la juventud y llevarles a la revolución". Apenas unos meses más tarde de la entrevista, los estados del llamado "cinturón bíblico" estadounidense censuraban todos los discos del cuarteto de Liverpool y el Ku Klux Klan los amenazaba de muerte.
