"No se trata únicamente de una referencia al tabaco. El significado es múltiple. Smoke evoca una sustancia que no se puede tocar. Es una metáfora con la que se intenta transmitir lo que puede pasar y ocurrir entre la gente"
Paul Auster
(Frase referida a la película de Wayne Wang, basada en su relato "Cuento de Navidad de Auggie Wren")
En el mismo reportaje, el autor de la "Trilogía de Nueva York" agregaba:
"Quería hacer algo muy sencillo, sobre gente absolutamente corriente. Sin embargo, Smoke es una película bastante optimista. Es verdad que aparece gente un tanto angustiada, perdida, abrumada de problemas... Pero se da la circunstancia de que cada uno de los personajes trata de fomentar en el otro lo mejor que lleva dentro, lo que considera lo mejor. Se trata sencillamente de una manera determinada de abordar las cosas, los seres y la gente"
