18 de junio de 2017

Los migrantes y los móviles para buscar rutas a Europa


La mayoría de los migrantes que llegan a Europa tiene teléfonos celulares que usan para consultar rutas, buscar ayuda para cruzar las fronteras e información del país de destino. Así fue detectado por el Centro de Investigaciones Pew en un informe realizado en base a las búsquedas que hicieron en Google los cientos de miles de personas que hablan árabe y que, entre 2015 y 2016, llegaron a Europa desde Siria e Irak, siguiendo el rastro digital que dejaron en su camino hacia Grecia y Alemania. La investigación rastreó, a través de Google Trends (una herramienta que muestra la evolución de tendencias de búsqueda), cuántas veces las personas migrando buscaban "Grecia", escrita en árabe, desde Turquía, un país donde sólo un 1% de la población habla ese idioma.

La mayoría de las búsquedas de esa palabra en árabe se hicieron en las zonas costeras de Turquía, desde donde salieron la mayor parte de solicitudes de asilo sirios hacia países de la Unión Europea y desde las regiones donde se instalaron campos de refugiados. En el análisis se comprueba también que la palabra "Grecia" era más buscada en la madrugada, un punto que encuentra relación con diversos estudios según los cuales la mayoría de los barcas zarpaban por la noche. Asimismo, la evolución de las búsquedas de la palabra "alemán" en árabe va en paralelo al número de solicitudes de asilo presentadas por sirios e iraquíes en Alemania a lo largo de 2015 y 2016.