29 de septiembre de 2007

"El Golem", de Borges y por Borges

"El Golem", de Jorge Luis Borges, recitado por él mismo en 1967. Las imágenes son del film "Der Golem"(1915), de Paul Wegener.



EL GOLEM

Si (como el griego afirma en el Cratilo)
El nombre es arquetipo de la cosa,
En las letras de rosa está la rosa
Y todo el Nilo en la palabra Nilo.
Y, hecho de consonantes y vocales,
Habrá un terrible Nombre, que la esencia
Cifre de Dios y que la Omnipotencia
Guarde en letras y sílabas cabales.
Adán y las estrellas lo supieron
En el Jardín. La herrumbre del pecado
(Dicen los cabalistas) lo ha borrado
Y las generaciones lo perdieron.
Los artificios y el candor del hombre
No tienen fin. Sabemos que hubo un día
En que el pueblo de Dios buscaba el Nombre
En las vigilias de la judería.
No a la manera de otras que una vaga
Sombra insinúan en la vaga historia,
Aún está verde y viva la memoria
De Judá León, que era rabino en Praga.
Sediento de saber lo que Dios sabe,
Judá León se dio a permutaciones
de letras y a complejas variaciones
Y al fin pronunció el Nombre que es la Clave.
La Puerta, el Eco, el Huésped y el Palacio,
Sobre un muñeco que con torpes manos
labró, para enseñarle los arcanos
De las Letras, del Tiempo y del Espacio.
El simulacro alzó los soñolientos
Párpados y vio formas y colores
Que no entendió, perdidos en rumores
Y ensayó temerosos movimientos.
Gradualmente se vio (como nosotros)
Aprisionado en esta red sonora
de Antes, Después, Ayer, Mientras, Ahora,
Derecha, Izquierda, Yo, Tú, Aquellos, Otros.
(El cabalista que ofició de numen
A la vasta criatura apodó Golem;
Estas verdades las refiere Scholem
En un docto lugar de su volumen)
El rabí le explicaba el universo
"Esto es mi pie; esto el tuyo; esto la soga"
Y logró, al cabo de años, que el perverso
Barriera bien o mal la sinagoga.
Tal vez hubo un error en la grafía
O en la articulación del Sacro Nombre;
A pesar de tan alta hechicería,
No aprendió a hablar el aprendiz de hombre,
Sus ojos, menos de hombre que de perro
Y harto menos de perro que de cosa,
Seguían al rabí por la dudosa
penumbra de las piezas del encierro.
Algo anormal y tosco hubo en el Golem,
Ya que a su paso el gato del rabino
Se escondía. (Ese gato no está en Scholem
Pero, a través del tiempo, lo adivino)
Elevando a su Dios manos filiales,
Las devociones de su Dios copiaba
O, estúpido y sonriente, se ahuecaba
En cóncavas zalemas orientales.
El rabí lo miraba con ternura
Y con algún horror. ¿Cómo (se dijo)
Pude engendrar este penoso hijo
Y la inacción dejé, que es la cordura?
¿Por qué di en agregar a la infinita
Serie un símbolo más? ¿Por qué a la vana
Madeja que en lo eterno se devana,
Di otra causa, otro efecto y otra cuita?
En la hora de angustia y de luz vaga,
En su Golem los ojos detenía.
¿Quién nos dirá las cosas que sentía
Dios, al mirar a su rabino en Praga?

Jorge Luis Borges

27 de septiembre de 2007

¿Dalí?, ¿Picasso?, ¿Degas?..... Falcao

Y luego del 4 a 2 frente a Botafogo de Brasil, con nueve jugadores y la marea en contra, lo que venga después no importa. River está por arriba de todo.

26 de septiembre de 2007

Autobombo: gracias por el premio

Nos estimula con el Premio al Blog Solidario la periodista y poeta guatemalteca Ana María Rodas. De acuerdo con sus propias palabras, "se trata de una distinción que fue creada este año para concederse a aquellos blogs individuales o colectivos que se significan por su solidaridad". Y en una comunicación nos informa atentamente: "Te he escogido para recibir el premio del Blog Solidario porque creo sinceramente que cumples con los requisitos necesarios para ello". Además de su vasta obra, que se inicia con "Poemas de la izquierda erótica", Rodas administra dos blogs: La columna de Ana y Crónicas. Nunca la he visto y no conocía sus weblogs, de manera que me enorgullece decirle que le agradezco infinitamente este convite para futuros diálogos.

25 de septiembre de 2007

Con una ayudita de mis amigos: frases

Dijo Enrique Gariglio con tono solvente: "El mundo cambió"

Sostuvo Geraldine Mitelman azorada: "¡Qué feo Internet!,¿eh?"

Se indignó Alfredo Alcará mientras escuchaba música tecno: "¡Nunca una chacarera!"

Afirmó Mercedes Mendez científicamente: "En Mar del Plata no puede haber tsunamis; ya lo investigué"

Vaticinó Luis Sartori: "Me parece que no llegamos al Bicentenario"

Suplicó María Eugenia Chapur: "Humber, te lo ruego por los clavos del Señor"

Polemizó Andrés Fevrier: "Mejor que Maradona fue el Beto Márcico"

Anunció Paula Conde: "No puedo ser amiga de alguien a quien no le guste el chocolate"

Se jactó Hugo Arias: "La vida hay que vivirla: yo me como una manzana, un yogurt, y que sea lo que Dios quiera"

Exclamó María de la Paz García: "A la pipeta"

Deslumbró Juan Manuel Gaimaro: "Entré como chancho a la tomatera" (¿¿¿...???)

Arengó María de la Paz García: "Humber, hay que salir del paradigma"

Dagnosticó Enrique Gariglio refiriéndose a cierta señora/ita de cierta redacción: "Lo que pasa es que no superó la lobotomía"

Nos ilustró Alejandra Bratin: "La culpa de todo la tiene el nitrógeno"

Se atrevió Juan Manuel Gaimaro: "Desde que los scouts cumplieron cien años, Paz está insubordinada"

Se confesó Gabriela Cabezón Cámara: "Lo que no tiene vuelta atrás, no es para mí"

23 de septiembre de 2007

Murió Marcel Marceau: sigue el silencio


¡¡¡ SHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH !!!

Reflexiones a mitad de camino


"A veces, en la humedad tibia e insoportable del caos cotidiano, muchas reflexiones se nos quedan a mitad de camino, se evaporan en un espacio al que nunca tendremos acceso. Pero un pensamiento inconcluso no es como una ruta a transitar y a cuya vera nos sentamos a descansar. No lo es, aunque poéticamente lo parezca. Un pensamiento interrumpido es la puerta de un laberinto, que muchas veces nos succiona con su misterio de coordenadas que se ramifican, y otras nos expulsa hacia la nada. Astutamente, Gustav Flaubert sostuvo en una oportunidad que "el frenesí de llegar a una conclusión es la más funesta y estéril de las manías". Es una verdad a medias, lo que convierte su reflexión en una mentira a medias. Ultimamente, caso raro en mí, estoy pensando en cuestiones que - hasta cierto momento- consideraba que era de buen gusto archivar. Y no sé, juro que no lo sé, si estoy abriendo las puertas de algunos recuerdos o las estoy cerrando para siempre"

Humberto Acciarressi

22 de septiembre de 2007

A veces, un fado para las nostalgias

El arte cura las heridas. En este caso, la voz de la gran fadista portuguesa Amalia Rodrigues

Numa casa portuguesa fica bem

pão e vinho sobre a mesa.

Quando à porta humildemente bate alguém,

senta-se à mesa co'a gente.

Fica bem essa franqueza, fica bem,

que o povo nunca a desmente.

A alegria da pobreza

está nesta grande riqueza

de dar, e ficar contente.

Quatro paredes caiadas,

um cheirinho á alecrim,

um cacho de uvas doiradas,

duas rosas num jardim,

um São José de azulejo

sob um sol de primavera,

uma promessa de beijos

dois braços à minha espera...

É uma casa portuguesa, com certeza

É, com certeza, uma casa portuguesa

No conforto pobrezinho do meu lar,

há fartura de carinho.

A cortina da janela e o luar,

mais o sol que gosta dela...

Basta pouco, poucochinho p'ra alegrar

uma existéncia singela...

É só amor, pão e vinho

e um caldo verde, verdinho

a fumegar na tijela.

Quatro paredes caiadas,

um cheirinho á alecrim,

um cacho de uvas doiradas,

duas rosas num jardim,

um São José de azulejo

sob um sol de primavera,

uma promessa de beijos

dois braços à minha espera...

É uma casa portuguesa, com certeza!

É, com certeza, uma casa portuguesa!

Hasta los pingüinos hacen cola...

Más de 200.000 parejas de pingüinos llegaron, como lo hacen anualmente, a las costas argentinas -a la altura de Chubut-, para dedicarse a una de las más bellas actividades del reino animal: tener sexo. Los machos llegan primero, limpian el lugar y luego esperan a las chicas. Lo más llamativo es que, para la limpieza, se organizan de tal manera que forman cola para realizarla. Lo único que le falta a la foto es la Plaza Constitución de fondo.

21 de septiembre de 2007

Aquellas máscaras, estas máscaras

Cuando Oscar Wilde sostiene que la realidad imita al arte, no hace más que anticiparse, a fines del siglo XIX, a lo que va a acontecer crudamente en el XX y el XXI. Hace un par de años, escribí para "Los cuadernos de Némesis" -por pedido de la querida amiga Leonor Calvera-, un artículo que titulé "Todas las máscaras, la máscara". Todavía no tenía un blog, aunque cuando comencé con A través del Uniberto subí aquel ensayo por pedido de algunas personas cercanas. Lo que no imaginaba es cómo, en el universo bloguero,iba a verificar reiterada hasta el cansancio la metáfora de la máscara. En muchos casos, con curiosa alegría. En otros, con entusiasmo inicial y posterior desencanto. Aquí transcribo un párrafo de lo que decía entonces:

"La realidad se presenta ante nuestros ojos tras el velo de la máscara y nos muestra una realidad nueva, en la que a veces se advierten –imperceptibles, en degradé- fragmentos de otra realidad, y de otra, y de otra. Nosotros somos observadores, pero además somos escrutados, viviseccionados por miradas ajenas que tratan de descorrer el velo de nuestras propias máscaras, acaso más sutiles que la del hombre misterioso de Dumas, menos bizarras que la de Batman y seguro sin el colorido de las medievales caretas del carnaval de Venecia. Aunque no garantice nada, no resultaría ocioso asociar el acto de mirar a la voluntad de ver". Quien quiera puede leer el artículo completo aqui

20 de septiembre de 2007

Se busca a Dios para someterlo a juicio






El senador estatal de Nebraska, Ernie Chambers (foto), presentó una demanda judicial contra Dios, al que acusa de haber causado "nefastas catástrofes" en el mundo. El escrito fue presentado el pasado 14 de septiembre ante la Corte de Douglas, en Nebraska, y el reclamo del senador reconoce que el "demandado" es conocido con varios "alias, títulos, nombres y designaciones". Ante la imposibilidad de que Dios se presente en el proceso, se cita a los representantes de "varias religiones, denominaciones y cultos que, de manera notoria, reconocen ser agentes del demandado y hablan en su representación".

El demandante reconoce que ha hecho "razonables esfuerzos" para invocar al demandado, con llamados de "manifiéstate, manifiéstate, dondequiera que estés", aunque sin éxito.En la demanda, el senador lanza en lenguaje bíblico varias acusaciones contra Dios, como que ha causado "espantosas inundaciones, terremotos, horrendos huracanes, terroríficos tornados, perniciosas plagas, feroces hambrunas, devastadoras sequías y guerras genocidas".

Todas estas "nefastas catástrofes" han provocado "muertes generalizadas, destrucción, y han aterrorizado a millones y millones de habitantes de la Tierra, incluido bebes inocentes, niños, ancianos y enfermos, sin ninguna distinción". Por ello, pide al juez que someta a Dios a un proceso judicial, no sin antes pedirle que le haga un requerimiento permanente para que cese sus "acciones destructivas y sus amenazas terroríficas".

16 de septiembre de 2007

"Primos", por Paula Acciarressi

En el video realizado por Paula estamos: Leonardo, yo(Humberto), César, Martha, Paula, Marina y Hernán. Todos chicos, adolescentes, muy jóvenes, con muchas alegrías y tristezas -aunque por cierto con menos tristezas que ahora -, con el futuro por delante. Gracias Paulita, y dejame dedicarlo en memoria de (mi hermano) Leo.

15 de septiembre de 2007

Roald Dahl: letras, cine, Google y prejuicios

Roald Dahl nació en el País de Gales - aunque sus padres eran noruegos - el 13 de septiembre de 1916. En 1939, con la Segunda Guerra Mundial, se enroló en la RAF para pelear contra los nazis. De hecho su primer relato,"Pan comido", describe cómo Dahl, atrapado en la cabina de su avión "Gladiator" en llamas, logró salvar milagrosamente su vida. En 1943 publicó la obra infantil "Los gremlims". Luego vinieron varios libros para adultos, hasta que en 1961 dio a la imprenta "James y el melocotón gigante", y en 1964 "Charlie y la fábrica de chocolate". Más tarde llegó "Matilda".

De su relación con el cine (los tres recién mencionados fueron llevados a la pantalla; "Charlie..." en dos ocasiones), quedan su participación en el guión de "Chitty Chitty Bang Bang",de Ken Hughes, y en el guión de "Sólo se vive dos veces", de la seguidilla de James Bond. Muchos otros libros suyos fueron llevados al cine. Murió en Oxford, Inglaterra, el 23 de noviembre de 1990. A comienzos de la década del ochenta, criticó la invasión de Israel al Líbano y ciertos extremistas lo llamaron anti-semita. Por esa razón, este jueves Google apenas pudo tener dos horas su homenaje a Dahl en el buscador:

Como algunas -no todas, por suerte - asociaciones judías se quejaron, Google lo levantó argumentando "preocupaciones de usuarios". Cabe aclarar que Dahl no era antisemita (de hecho había luchado contra el nazismo), sino que estaba contra la política del Estado de Israel.

14 de septiembre de 2007

A 35 años de Yasunari Kawabata


"(...) De vez en cuando el viento pasaba sobre la casa, pero ya no tenía el sonido de un invierno inminente. El bramido de las olas contra el acantilado se suavizaba al aproximarse. Su eco parecía llegar del océano como música que sonara en el cuerpo de la muchacha y los latidos de su pecho y el pulso de ella le servían de acompañamiento. Al ritmo de la música, una mariposa pura y blanca danzó sobre sus párpados cerrados. Retiró la mano de la muñeca de ella. No la tocaba en ninguna parte. Ni la fragancia de su aliento, ni de su cuerpo, ni de sus cabellos era fuerte (...)"

Yasunari Kawabata.

Primer escritor japonés en ganar el premio Nobel de Literatura en 1968. En 1972 se suicidó. Aquí un fragmento de "La casa de las bellezas durmientes"

13 de septiembre de 2007

"Strange fruit" by Billie Holiday

El más contundente relato estético contra el racismo que el administrador de este blog recuerde. Y esto gracias al arte de la gran Billie Holiday. La amiga Che Madame acaba de cargar el mismo tema por la también insuperable Nina Simone.

A través del Uniberto informa:

Amigos de A través del Uniberto. Finalmente, gracias a la prédica de muchos de ustedes -varios del extranjero-, con Andrés Fevrier a la cabeza, me deshice del contador de estadísticas Motigo. Como suele suceder con ciertas sustancias, el abandono fue paulatino y mientras me acostumbraba al StatCounter. Unas semanas antes, modificar el fondo del blog -con el temor de perder algo- ya me había provocado escalofríos y sudores. Finalmente, el verde reemplazó al negro y yo sigo sin necesidad de internarme en un neuropsiquiátrico. Voy adelantando. Pero volvamos al contador de estadísticas. La razón, incluso posteada públicamente por el buen amigo Andrés, es que el Motigo generaba en mi blog una nube de pop-ups en cualquier máquina que no fuera la mía (quiero decir la de mi casa). Paula, por su lado, incluso tuvo que ponerle un filtro a su PC para que su hija no viera las páginas porno que se abrían cuando clikeaba en A través del Uniberto (seguramente más interesantes que mi humilde blog). En este sentido, quiero informarles a todos que uno de los motivos ya desapareció. Si sigue ocurriendo, háganmelo saber. Y si quieren ver páginas pornográficas, pongan XXX en el buscador.

11 de septiembre de 2007

A treinta años de Clarice Lispector


Por Humberto Acciarressi

Murió de cáncer hace treinta años, pero con ella pasa algo más que extraño. A diferencia de otras escritoras de sino trágico –la uruguaya Delmira Agustini, nuestra Alfonsina Storni, etc– su figura fue creciendo hasta convertirse casi en un mito. Clarice Lispector, una de las voces más extrañas y fascinantes de las letras brasileñas, puede compararse en este sentido a Alejandra Pizarnik.
Dos mujeres muy nombradas, aunque no tan leídas. Su sensibilidad, su arte poética, exige a los lectores que se metan de cabeza en las profundidades de los conceptos. La trama, en ella, a veces es lo de menos. Fue por eso que alguien, en cierta oportunidad, cometió la gaffe de decir que Clarice Lispector era una escritora en busca de un argumento.

Su vida no fue menos extraña. Nació en Rusia, a los dos meses ya estaba en Brasil y en una oportunidad la retrató Giorgio de Chirico. Como habían mentado que era hechicera la invitaron –y fue, aunque no a bordo de una escoba– a un congreso de brujas en Colombia, le gustaba hablar de la muerte, aunque sobre todas las cosas escribir...y seguir escribiendo.



No hace mucho, le preguntaron a Nádia Battella Gotlib, la autora de "Clarice, una vida que se cuenta" (recién editado por Adriana Hidalgo, se trata de uno de los más completos acercamientos realizados a la vida y la obra de la autora de "Un aprendizaje o el libro de los placeres"), si le había costado mucho armar el rompecabezas de esa vida compleja. La biógrafa contestó: "Ella mentía muchísimo respecto de su vida. Tuve que montar la historia dejando de lado y cuestionando todos los datos que Clarice había dado, porque ella intentaba borrar todas sus huellas".

¿Qué la llevaba a borrar sus pasos? Tal vez no sea demasiado importante, como no lo es –salvo para armar la historia – el Rosebaud de "Citizen Kane". De hecho, ella misma escribió: "No hay hombre ni mujer que no se haya mirado en el espejo y no se haya sorprendido consigo mismo". Lo que es definitivamente insoslayable es su obra: sus novelas, sus poesías, sus libros infantiles. Estas piezas son las que llevan a decir que una vez que se llega a ella, es muy difícil de abandonar. Como los grandes amores.

(Publicado en La Razón, de Buenos Aires)

9 de septiembre de 2007

A veces hay que saber mirar


"Tus ojos son la patria del relámpago y de la lágrima,
silencio que habla,
tempestades sin viento, mar sin olas,
pájaros presos, doradas fieras adormecidas (...)"

Octavio Paz

5 de septiembre de 2007

Che Twitter, que te importa que hago

No hay nada más pasajero que la moda, dijo alguien que algo entendía del asunto. Y la moda, agrego yo, está llena de pa(sa)jeros. Hace un tiempito, me animé a vaticinar que Twitter iba a tener menos vida que una mariposa. Hay, como resulta natural, gente que lo defiende a muerte. "La nueva forma de ligarse al mundo", escribió alguien, más necesitado de terapia que del inventillo de marras. El colmo de mi desconcierto llegó cuando un compañero, entendido en estas cuestiones técnicas (de lo único que yo entiendo es de escribir), me dijo que Twitter no tenía nada que ver con la comunicación. Es cierto que el diálogo murió allí mismo por cuestiones de trabajo y me quedé con ganas de preguntarle cosas que no entiendo (nosotros, los que nos dedicamos a la comunicación hace unas tres décadas pero no sabemos nada de comunicación, solemos ser medio retrasados mentales). No va a faltar oportunidad.

Pero hete aquí que en mi incursión diaria por los blogs que visito, me encontré con un post muy interesante e ilustrativo de JavNoNeim.

Otra cosa que advertí -y eso sí es alarmante- que hay decenas de periodistas twiteando. Yo tenía la impresión de que sólo eran superficiales escribiendo en los medios gráficos. Me equivoqué: en Twitter son peores.

En el portal de El mundo.es, le encontraron un sentido: "Al menos quizá sirva para no tener que cambiar el apodo del 'messenger' cada 15 segundos". Ver acá la nota completa.

Tampoco está demás leer lo que opina el español Criando Cuervos acá.

El amigo Guillermo Piro también tiene cosas interesantes que decir al respecto. Por ejemplo acá.

Algunos comentarios en el blog Tuitiar.com (que aspira a juntarle la cabeza a todos los twiteros argentinos) sirven de muestra de lo que estamos hablando. Obviamos los nombres de los twiteros, pero cualquiera puede entrar y ver de lo que hablamos. Por ejemplo, estas son algunas de las genialidades que recogen en el blog de la comunidad:

- Con hambre y sin ganas de cocinar.

- Necesito un fumigador. Me quiero morir. Morir. Morir. Morir. Morir.

- Tengo que establecerme nuevamente y ordenar mis ideas.

- Los maníes salados son mi energy drink.

- Yéndome a dormir.

Juro que pongo toda mi voluntad para entender el fenómeno. Pero juro también que no lo logro. Y para los que crean que escribo irónicamente...no se equivocan.

2 de septiembre de 2007

SMS (Síndrome masturbatorio solitario) y la TV

Que ocurra en "Gran Hermano", "Bailando/Cantando/Patinando por un sueño", y otros adefesios televisivos, vaya y pase. Pero que suceda en un programa que quiere (y obviamente no puede) abordar la historia argentina, ya es el colmo de los colmos. En el publicitado programa "El gen argentino", conducido por Mario Pergolini, los SMS del público dejan afuera a personajes que --contradictorios, pero insoslayables-- hicieron lo que hoy somos. Y tratándose de definir un personaje argentino que nos represente, no deja de ser curioso que se trate de un formato original de la cadena inglesa BBC. La pelea de fondo de esta semana es, nada más y nada menos, que... ¡Evita contra el Che!. Y Caiga quien Caiga, o quede quien quede, es un verdadero dislate del ídolo de los estudiantes de TEA. Que la musa Clío perdone a Pigna y compañía.

La pu(blicidad) que (n)os parió

Que la paz, la solidaridad, la amistad fiel y la hermosa vida de barrio, hayan acompañado a los que tomaban Toddy hace varias décadas. ¡Y que no se diga que la publicidad no los alentaba!.

Homero Simpson según Charles Darwin

"El origen de las especies", de Charles Darwin, fue el primer relato científicamente convincente referido a la teoría de la evolución y de la selección natural. En la obra, el inglés explicó que las especies cambian como resultado de una necesidad nueva; que la lucha por la supervivencia elimina las variaciones desfavorables y sobreviven los más aptos. Asimismo añadió que el número de individuos de cada especie permanece más o menos constante; y explicó cómo varian en todos los aspectos las distintas especies según el entorno. Lo que sigue a continuación es la serie de operaciones que tuvo que hacer la naturaleza para que hoy tengamos al siempre querido Homero Simpson (originariamente, en este post había un video, pero fue levantado de You Tube por reclamos de la Fox).

Isi/disi: Santiago Segura y Joaquín Sabina

Y para quienes todavía no han visto la película "Isi/disi (Amor a lo bestia)" de Chema de la Peña, con Santiago Segura y Florentino Fernández, se están perdiendo lo mejorcito que se ha hecho en parodias cinematográficas del hard rock en los últimos años. Aún no he visto la segunda parte "Isi/disi (Alta tensión), esta vez dirigida por Miguel Angel Lamata, dado que no llegó aún a Buenos Aires. De esta última, ver más acá. De la primera, una de las perlitas es el encuentro en el escenario junto a Joaquín Sabina. Aquí lo tenemos: